Bioensayo: ensayo de placa-cilindro 5+1

El Cylinder-Plate 5+1 Assay aplica USP <81> para la potencia de antibióticos a partir de zonas de inhibición. Cada conjunto de placas se corrige con sus propios pocillos de referencia S3, se ajusta una curva estándar a cinco puntos corregidos frente a log(dosis) y se interpola la muestra para obtener la potencia relativa. La validez usa límites de %RSD y R cuadrado; los resultados fuera de 80-125% son preliminares. Al combinar corridas se obtiene un intervalo de confianza.

Última revisión:

Idea clave

El ensayo de placa-cilindro 5+1 estima la potencia de antibióticos a partir de los diámetros de las zonas de inhibición en agar, con el diseño de USP <81>: cinco concentraciones estándar y una dilución equivalente de la muestra.

En esta página
  1. ¿Qué es el bioensayo de placa-cilindro 5+1?
  2. ¿Cuándo usar el bioensayo de placa-cilindro 5+1?
    1. Pautas para el uso correcto del bioensayo de placa-cilindro 5+1
    2. Alternativas: cuándo no usar el bioensayo de placa-cilindro 5+1
  3. Ejemplo de bioensayo de placa-cilindro 5+1
    1. Cómo realizar el bioensayo de placa-cilindro 5+1

¿Qué es el bioensayo de placa-cilindro 5+1?

El Cylinder-Plate 5+1 Assay es un ensayo microbiológico de potencia para antibióticos, basado en la difusión del antibiótico desde cilindros colocados sobre una placa de agar hacia una capa de agar inoculada, lo que produce una zona medible de inhibición del crecimiento alrededor de cada cilindro. Aplica la revisión de 2010 del capítulo general <81> de USP, “Antibiotics — Microbial Assays”, con cinco (o más) concentraciones estándar y una única dilución equivalente del material de prueba o desconocido.

El diseño coloca la concentración estándar mediana (“S3”, de referencia) en los pocillos impares de cada placa, mientras que cada una de las otras cuatro concentraciones estándar, y cada muestra o desconocido, ocupa los pocillos pares de su propio conjunto dedicado de tres placas. Como cada conjunto de tres placas incluye sus propias lecturas de pocillos de referencia, se puede aplicar una corrección entre placas antes de ajustar una única curva estándar: la media de cada conjunto se corrige con X_C = X_S − (X_R − P), donde X_S es la media de los pocillos de prueba de ese conjunto, X_R es la media de los pocillos de referencia de ese conjunto y P (el “punto de corrección”) es el promedio de las medias de los pocillos de referencia en los conjuntos estándar.

Los cinco puntos corregidos (S1, S2, la propia referencia S3, S4, S5) se ajustan después con una única regresión lineal sin ponderar frente a log(dosis), y la media corregida de la muestra se interpola en esa misma recta para obtener su potencia relativa; no se requiere prueba de paralelismo, ya que el diseño del ensayo usa un solo nivel de dosis de la muestra. La validez se comprueba mediante un límite de idoneidad de variabilidad %RSD en cada conjunto y un R² mínimo para el ajuste de la curva estándar; una potencia calculada fuera de 80–125% marca la corrida como “preliminar” (es decir, debe ajustarse la potencia supuesta de la muestra y repetirse el ensayo).

Dado que una sola corrida 5+1 no reporta por sí sola un intervalo de confianza (según USP <81>), la herramienta también permite combinar dos o más corridas independientes del ensayo: calcula un intervalo de confianza basado en la distribución t para la media del logaritmo de la potencia relativa entre corridas, y dispone de una “prueba de brecha” (gap test) del Apéndice 2 (distinta de la Q de Dixon) para señalar una corrida atípica cuando se aportan tres o más corridas.

¿Cuándo usar el bioensayo de placa-cilindro 5+1?

Use el Cylinder-Plate 5+1 Assay cuando deba estimarse la potencia a partir de un ensayo clásico de antibióticos por difusión en agar (zona de inhibición), siguiendo el diseño específico de placas 5+1 de USP <81>: cinco (o más) concentraciones estándar, con la concentración mediana repetida como referencia en cada placa, y una única dilución equivalente de la muestra o desconocido.

Pautas para el uso correcto del bioensayo de placa-cilindro 5+1

  • Coloque siempre la preparación estándar a la dosis de referencia (mediana, S3) en los pocillos de referencia de todas las placas, incluidas las placas de la propia muestra, exactamente como exige el diseño.
  • Dedique cada placa física exactamente a una concentración que no sea de referencia: uno de los otros cuatro niveles estándar, o un único nivel de prueba de una muestra o desconocido.
  • Aporte al menos 4 concentraciones estándar que no sean de referencia (S1, S2, S4, S5) además de la dosis de referencia S3; es el mínimo para el diseño 5+1.
  • Diluya la muestra de modo que su concentración nominal coincida con la dosis de referencia (S3); así la interpolación se mantiene dentro de la parte lineal de la curva estándar.
  • Compruebe el resultado de idoneidad de variabilidad %RSD y el R² de la curva estándar antes de fiarse de un resultado de potencia; ambos son controles de validez de aprobado o rechazado, no solo estadísticos descriptivos.
  • Si la potencia relativa calculada queda fuera de 80–125%, trate el resultado como preliminar: ajuste la potencia supuesta de la muestra y repita el ensayo en lugar de reportarlo directamente.
  • Combine 3 o más corridas independientes del ensayo (mediante la columna Assay run) siempre que se necesite un intervalo de confianza reportable; una sola corrida no lo produce.

Alternativas: cuándo no usar el bioensayo de placa-cilindro 5+1

Si el ensayo no sigue la disposición específica de placas 5+1 (p. ej., un ensayo de regresión lineal con varios niveles de dosis tanto del estándar como de la prueba en escala log-dosis), use en su lugar el bioensayo por el método de líneas paralelas. Si la respuesta es lineal en la propia dosis (no en log-dosis), use el método de razón de pendientes. Si la respuesta es binaria o cuantal (p. ej., supervivencia frente a muerte), use el método de respuesta cuantal. Si ya existen varios resultados independientes de ensayos (de cualquier tipo de bioensayo) como filas resumen de potencia e IC y solo hay que agruparlos, use directamente la combinación de ensayos de bioensayo.

Ejemplo de bioensayo de placa-cilindro 5+1

Un analista de control de calidad realiza un ensayo de placa-cilindro para un antibiótico, con cinco concentraciones estándar (S1–S5, con S3 = 5.00 U/mL como referencia) y una única dilución equivalente de un lote de prueba (“Sample-A”), con tres placas replicadas por concentración. El analista sigue estos pasos:

  • Recopiló los datos necesarios.
bio-cp51-raw


  • Ahora analiza los datos en Zometric Statistical Software en https://statsai.zometric.com/.
  • Para encontrar Bioassay — Cylinder-Plate 5+1 Assay, elija Statistical module > Regression > Bioassay — Cylinder-Plate 5+1 Assay.
  • Dentro de la herramienta, se introducen los datos junto con otras entradas, como sigue:
bio-cp51-option


  • Después de usar la herramienta mencionada, se obtiene la siguiente salida:
bio-cp51-out


Cómo realizar el bioensayo de placa-cilindro 5+1

La guía es la siguiente:

  • Inicie sesión en Zometric Statistical Software en https://statsai.zometric.com/
  • En la página de inicio, elija Statistical Tool > Regression > Bioassay — Cylinder-Plate 5+1 Assay.
  • Haga clic en Bioassay — Cylinder-Plate 5+1 Assay para acceder al tablero.
  • A continuación, introduzca los datos manualmente o copie todos los datos (Ctrl+C) de una hoja de Excel y péguelos (Ctrl+V).
  • A continuación, debe seleccionar las columnas Response, Dose, Preparation y Plate, introducir la etiqueta de la preparación estándar (Standard preparation label) e introducir la dosis de referencia (S3, mediana).
  • Por último, haga clic en calculate en la parte inferior de la página para obtener los resultados deseados.

En el tablero de Bioassay — Cylinder-Plate 5+1 Assay, la ventana está dividida en dos partes.

En la parte izquierda se encuentra el panel de datos (Data Pane). Los datos pueden introducirse manualmente, o bien copiarse por completo (Ctrl+C) desde una hoja de Excel y pegarse (Ctrl+V) aquí.

  • Load example: Se cargarán los datos de ejemplo.
  • Load File: Se usa para cargar directamente los datos de Excel.

En la parte derecha hay varias opciones, como sigue:

  • Response: La columna que contiene el diámetro medido de la zona de inhibición (mm) de cada pocillo.
  • Dose: La columna que contiene la concentración asignada a cada pocillo: la dosis de referencia (S3) en los pocillos impares y la concentración propia de cada conjunto en los pocillos pares. Los valores deben ser estrictamente positivos.
  • Preparation: La columna que identifica si cada pocillo corresponde a la preparación estándar o a una muestra/desconocido.
  • Plate: La columna que identifica a qué placa física pertenece cada pocillo; cada placa debe incluir pocillos de referencia y exactamente un nivel de prueba.
  • Assay run (optional): La columna que identifica las corridas independientes del ensayo (p. ej., la fecha de la corrida). Indíquela para combinar 2 o más corridas en una potencia relativa combinada, con intervalo de confianza y control de valores atípicos (cuando se aportan 3 o más corridas).
  • Sample replicate set (optional): Identifica conjuntos de placas replicadas independientes de la misma muestra dentro de un ensayo (p. ej., "Set-1"/"Set-2"/"Set-3"); indíquela para promediarlos con un control de idoneidad %RSD. (más información)
  • Standard preparation label: El texto exacto usado en la columna Preparation para identificar el estándar (p. ej., "Standard").
  • Reference (S3, median) dose: La concentración estándar usada en los pocillos de referencia de todas las placas; debe coincidir exactamente con un valor de la columna Dose.
  • Nominal/label reference concentration (optional): Si la concentración realmente preparada del estándar indicada arriba difiere ligeramente de su objetivo nominal del 100% (p. ej., por una corrección de potencia del estándar de referencia), introduzca aquí el valor nominal; el %Assay se reportará respecto a él. Por defecto es la dosis de referencia indicada arriba. (más información)
  • Assumed sample potency: La potencia nominal (de etiqueta) de las preparaciones de muestra o desconocidas, usada para convertir la potencia relativa en una potencia estimada absoluta. Con varias muestras se pueden introducir valores específicos por preparación.
  • Logarithm base: Logaritmo natural (ln) o logaritmo en base 10, usado en la regresión de la curva estándar frente a log(dosis).
  • Confidence level: El nivel de confianza (%) usado para el intervalo de confianza de las corridas combinadas.
  • Compliance lower limit / Compliance upper limit: El rango aceptable (%) de la potencia relativa estimada (USP sugiere 80–125%), usado para marcar un resultado como Pass o Preliminary.
  • Variability suitability limit (%RSD): La desviación estándar relativa máxima aceptable para cualquier conjunto de pocillos de referencia o de prueba; límite sugerido por USP: NMT 10%.
  • Standard curve fit limit (R-Squared %): El coeficiente de determinación mínimo aceptable para la regresión de la curva estándar; límite sugerido por USP: NLT 95%.
  • Significance level for combined-run confidence interval (α): El umbral de significancia usado al combinar ≥ 2 corridas independientes del ensayo.
  • Show standard curve graph: Active o desactive esta opción para incluir o excluir la gráfica de la curva estándar en la salida.
  • Download as Excel: Muestra el resultado en formato Excel, que puede editarse fácilmente y volver a cargarse para los cálculos mediante la opción load file.

Preguntas frecuentes

¿Qué es el ensayo de placa-cilindro 5+1?

Es un ensayo microbiológico de potencia para antibióticos basado en la difusión desde cilindros colocados sobre una placa de agar hacia una capa de agar inoculada, lo que produce una zona de inhibición del crecimiento alrededor de cada cilindro. Sigue el capítulo general <81> de USP, con cinco o más concentraciones estándar y una única dilución equivalente del material de prueba o desconocido.

¿Cómo se calcula la corrección entre placas en un ensayo 5+1?

Cada conjunto de tres placas incluye lecturas de pocillos de referencia a la dosis mediana S3. La media de cada conjunto se corrige con X_C = X_S - (X_R - P), donde X_S es la media de los pocillos de prueba del conjunto, X_R la de sus pocillos de referencia y P el promedio de las medias de los pocillos de referencia en los conjuntos estándar. Los puntos estándar corregidos se ajustan frente a log(dosis) y se interpola la muestra.

¿Qué controles de validez se aplican a un ensayo de placa-cilindro 5+1?

Cada conjunto de pocillos de referencia o de prueba debe cumplir un límite de variabilidad %RSD, con un límite sugerido por USP de no más del 10%, y la curva estándar debe cumplir un R cuadrado mínimo, sugerido como no menos del 95%. Una potencia relativa fuera de 80-125% marca la corrida como preliminar: ajuste la potencia supuesta de la muestra y repita el ensayo.

¿Por qué una sola corrida 5+1 no reporta un intervalo de confianza?

Según USP <81>, una sola corrida 5+1 no reporta por sí sola un intervalo de confianza. Para obtenerlo, combine dos o más corridas independientes mediante la columna Assay run; la herramienta calcula un intervalo basado en la distribución t para la media del logaritmo de la potencia relativa. Con tres o más corridas, una prueba de brecha del Apéndice 2 puede señalar una corrida atípica.