Bioensaio — ensaio cilindro-placa 5+1 (USP <81>)
O ensaio cilindro-placa 5+1 (Cylinder-Plate 5+1 Assay) implementa a USP <81> para a potência de antibióticos a partir de zonas de inibição. Cada conjunto de placas é corrigido com seus próprios poços de referência S3, uma curva padrão é ajustada a cinco pontos corrigidos em função de log(dose) e a amostra é interpolada para obter a potência relativa. A validade usa limites de %RSD e R-quadrado; resultados fora de 80-125% são preliminares. Combinar corridas gera um intervalo de confiança.
Última revisão
Conclusão principal
O ensaio cilindro-placa 5+1 estima a potência de antibióticos a partir dos diâmetros das zonas de inibição em ágar, usando o desenho da USP <81>: cinco concentrações padrão mais uma diluição correspondente da amostra.
Nesta página
O que é o bioensaio — ensaio cilindro-placa 5+1?
O ensaio cilindro-placa 5+1 (Cylinder-Plate 5+1 Assay) é um ensaio microbiológico de potência para antibióticos, baseado na difusão do antibiótico a partir de cilindros colocados na placa de ágar para uma camada de ágar inoculada, produzindo ao redor de cada cilindro uma zona mensurável de inibição do crescimento. Ele implementa a revisão de 2010 do Capítulo Geral <81> da USP, “Antibiotics — Microbial Assays”, usando cinco (ou mais) concentrações padrão mais uma única diluição correspondente do material teste/desconhecido.
O desenho coloca a concentração padrão mediana (“S3”, de referência) nos poços de numeração ímpar de todas as placas, enquanto cada uma das outras quatro concentrações padrão — e cada amostra/desconhecida — ocupa os poços de numeração par de seu próprio conjunto dedicado de três placas. Como cada conjunto de três placas traz suas próprias leituras dos poços de referência, é possível aplicar uma correção entre placas antes de ajustar uma única curva padrão: a média de cada conjunto é corrigida por X_C = X_S − (X_R − P), em que X_S é a média dos poços de teste do próprio conjunto, X_R é a média dos poços de referência do próprio conjunto e P (o “ponto de correção”) é a média das médias dos poços de referência nos conjuntos padrão.
Os cinco pontos corrigidos (S1, S2, a própria referência S3, S4, S5) são então ajustados por uma única regressão linear não ponderada em função de log(dose), e a média corrigida da amostra é interpolada sobre essa mesma reta para obter sua potência relativa — não é necessário teste de paralelismo, pois o desenho do ensaio usa apenas um nível de dose da amostra. A validade é verificada por um limite de adequação da variabilidade por %RSD em cada conjunto e por um R² mínimo no ajuste da curva padrão; uma potência calculada fora de 80–125% marca a corrida como “preliminary” (ou seja, a potência presumida da amostra deve ser ajustada e o ensaio repetido).
Como uma única corrida 5+1 não informa, por si só, um intervalo de confiança (conforme a USP <81>), a ferramenta também permite combinar duas ou mais corridas de ensaio independentes: ela calcula um intervalo de confiança pela distribuição t para a média do log da potência relativa entre as corridas, com um “teste de intervalo” (gap test) do Apêndice 2 (distinto do Q de Dixon) disponível para sinalizar uma única corrida atípica quando três ou mais corridas são fornecidas.
Quando usar o bioensaio — ensaio cilindro-placa 5+1?
Use o ensaio cilindro-placa 5+1 quando a potência precisar ser estimada a partir de um ensaio clássico de antibiótico por difusão em ágar (zona de inibição), seguindo o desenho específico de placas 5+1 da USP <81> — cinco (ou mais) concentrações padrão, com a concentração mediana repetida como referência em todas as placas, e uma única diluição correspondente da amostra/desconhecida.
Diretrizes para o uso correto do bioensaio — ensaio cilindro-placa 5+1
- Coloque sempre a preparação padrão (Standard) na dose de referência (mediana, S3) nos poços de referência de todas as placas — inclusive nas placas da própria amostra —, exatamente como o desenho exige.
- Dedique cada placa física a exatamente uma concentração não referência: um dos outros quatro níveis padrão ou um único nível de teste de uma amostra/desconhecida.
- Forneça pelo menos 4 concentrações padrão não referência (S1, S2, S4, S5), além da dose de referência S3 — esse é o mínimo para o desenho 5+1.
- Dilua a amostra de modo que sua concentração nominal corresponda à dose de referência (S3) — isso mantém a interpolação dentro da parte linear da curva padrão.
- Verifique o resultado de adequação da variabilidade por %RSD e o R² da curva padrão antes de confiar em um resultado de potência — ambos são verificações de validade do tipo aprovado/reprovado, e não apenas estatísticas descritivas.
- Se a potência relativa calculada ficar fora de 80–125%, trate o resultado como preliminar: ajuste a potência presumida da amostra e repita o ensaio, em vez de relatá-lo diretamente.
- Combine 3 ou mais corridas de ensaio independentes (por meio da coluna Assay run) sempre que for necessário um intervalo de confiança passível de relato — uma única corrida não produz um.
Alternativas: quando não usar o bioensaio — ensaio cilindro-placa 5+1
Se o ensaio não seguir o layout específico de placas 5+1 (ex.: um ensaio de regressão linear com vários níveis de dose tanto do padrão quanto do teste na escala de log-dose), use o Bioensaio — Método de Linhas Paralelas. Se a resposta for linear na própria dose (e não na log-dose), use o Método da Razão de Inclinações. Se a resposta for binária/quantal (ex.: sobrevivência versus morte), use o Método de Resposta Quantal. Se já existirem vários resultados de ensaios independentes (de qualquer tipo de bioensaio) como linhas-resumo de potência/IC e eles só precisarem ser combinados, use diretamente o Bioensaio — Combinar Ensaios.
Exemplo de bioensaio — ensaio cilindro-placa 5+1
Um analista de controle de qualidade executa um ensaio cilindro-placa para um antibiótico, usando cinco concentrações padrão (S1–S5, com S3 = 5.00 U/mL como referência) e uma única diluição correspondente de um lote de teste (“Sample-A”), com três placas replicadas por concentração. O analista segue estes passos:
- Reuniu os dados necessários.

- Agora analise os dados no Zometric Statistical Software em https://statsai.zometric.com/.
- Para encontrar o Bioassay — Cylinder-Plate 5+1 Assay, escolha Statistical module > Regression > Bioassay — Cylinder-Plate 5+1 Assay.
- Dentro da ferramenta, insere os dados junto com as demais entradas, da seguinte forma:

- Depois de usar a ferramenta acima, obtém a saída da seguinte forma:

Como gerar o bioensaio — ensaio cilindro-placa 5+1?
O guia é o seguinte:
- Faça login no Zometric Statistical Software em https://statsai.zometric.com/
- Na página inicial, escolha Statistical Tool > Regression > Bioassay — Cylinder-Plate 5+1 Assay.
- Clique em Bioassay — Cylinder-Plate 5+1 Assay para acessar o painel (dashboard).
- Em seguida, atualize os dados manualmente ou copie todos os dados (Ctrl+C) de uma planilha do Excel e cole-os (Ctrl+V) aqui.
- Em seguida, selecione as colunas Response, Dose, Preparation e Plate, informe o rótulo da preparação padrão (Standard preparation label) e informe a dose de referência (S3, mediana).
- Por fim, clique em calculate na parte inferior da página para obter os resultados desejados.
No painel (dashboard) do bioensaio — ensaio cilindro-placa 5+1, a janela é dividida em duas partes.
Na parte esquerda fica o painel de dados (Data Pane). Os dados podem ser inseridos manualmente, ou você pode copiar todos os dados (Ctrl+C) de uma planilha do Excel e colá-los (Ctrl+V) aqui.
- Load example: Os dados de exemplo serão carregados.
- Load File: É usado para carregar diretamente os dados do Excel.
Na parte direita, há várias opções, descritas a seguir:
- Response: A coluna com o diâmetro medido da zona de inibição (mm) de cada poço.
- Dose: A coluna com a concentração atribuída a cada poço — a dose de referência (S3) nos poços ímpares e a concentração do próprio conjunto nos poços pares. Os valores devem ser estritamente positivos.
- Preparation: A coluna que identifica se cada poço é a preparação padrão (Standard) ou uma amostra/desconhecida.
- Plate: A coluna que identifica a qual placa física cada poço pertence — cada placa deve ter poços de referência mais exatamente um nível de teste.
- Assay run (optional): A coluna que identifica as corridas de ensaio independentes (ex.: data da corrida). Informe-a para combinar 2 ou mais corridas em uma potência relativa agrupada, com intervalo de confiança e verificação de outliers (quando 3 ou mais corridas são fornecidas).
- Sample replicate set (optional): Identifica conjuntos de placas replicadas independentes da mesma amostra em um ensaio (ex.: "Set-1"/"Set-2"/"Set-3") — informe-a para calcular a média deles com uma verificação de adequação por %RSD. (saiba mais)
- Standard preparation label: O texto exato usado na coluna Preparation para identificar o padrão (ex.: "Standard").
- Reference (S3, median) dose: A concentração padrão usada nos poços de referência de todas as placas — deve corresponder exatamente a um valor da coluna Dose.
- Nominal/label reference concentration (optional): Se a concentração real preparada do padrão, acima, diferir ligeiramente de seu alvo nominal de 100% (ex.: por uma correção da potência do padrão de referência), informe aqui o valor nominal — o %Assay é então relatado em relação a ele. O padrão é a dose de referência acima. (saiba mais)
- Assumed sample potency: A potência nominal (de rótulo) da(s) preparação(ões) da amostra/desconhecida, usada para converter a potência relativa em potência absoluta estimada. É possível informar valores específicos por preparação quando há várias amostras.
- Logarithm base: Logaritmo natural (ln) ou logaritmo de base 10 — usado na regressão da curva padrão em função de log(dose).
- Confidence level: O nível de confiança (%) usado no intervalo de confiança das corridas combinadas.
- Compliance lower limit / Compliance upper limit: A faixa aceitável (%) para a potência relativa estimada — a USP sugere 80–125% — usada para sinalizar um resultado como Pass ou Preliminary.
- Variability suitability limit (%RSD): O desvio padrão relativo máximo aceitável para qualquer conjunto de poços de referência ou de teste — limite sugerido pela USP: NMT 10%.
- Standard curve fit limit (R-Squared %): O coeficiente de determinação mínimo aceitável para a regressão da curva padrão — limite sugerido pela USP: NLT 95%.
- Significance level for combined-run confidence interval (α): O limiar de significância usado ao combinar ≥ 2 corridas de ensaio independentes.
- Show standard curve graph: Alterne para incluir ou excluir o gráfico da curva padrão da saída.
- Download as Excel: Exibe o resultado em formato Excel, que pode ser facilmente editado e recarregado para os cálculos por meio da opção load file.
Perguntas frequentes
O que é o ensaio cilindro-placa 5+1?
É um ensaio microbiológico de potência para antibióticos baseado na difusão a partir de cilindros colocados na placa de ágar para uma camada de ágar inoculada, produzindo uma zona de inibição do crescimento ao redor de cada cilindro. Segue o Capítulo Geral <81> da USP, usando cinco ou mais concentrações padrão mais uma única diluição correspondente do material teste ou desconhecido.
Como a correção entre placas é calculada em um ensaio 5+1?
Cada conjunto de três placas traz leituras de poços de referência na dose mediana S3. A média de cada conjunto é corrigida por X_C = X_S - (X_R - P), em que X_S é a média dos poços de teste do conjunto, X_R a média de seus poços de referência e P a média das médias dos poços de referência nos conjuntos padrão. Os pontos padrão corrigidos são ajustados em função de log(dose) e a amostra é interpolada.
Que verificações de validade se aplicam a um ensaio cilindro-placa 5+1?
Cada conjunto de poços de referência ou de teste deve atender a um limite de variabilidade por %RSD, com limite sugerido pela USP de no máximo 10%, e a curva padrão deve atender a um R-quadrado mínimo, sugerido como no mínimo 95%. Uma potência relativa fora de 80-125% marca a corrida como preliminar: ajuste a potência presumida da amostra e repita o ensaio.
Por que uma única corrida 5+1 não informa intervalo de confiança?
Conforme a USP <81>, uma única corrida 5+1 não informa intervalo de confiança por si só. Para obtê-lo, combine duas ou mais corridas independentes por meio da coluna Assay run; a ferramenta calcula um intervalo pela distribuição t para a média do log da potência relativa. Com três ou mais corridas, um teste de intervalo (gap test) do Apêndice 2 pode sinalizar uma única corrida atípica.
