Puissance et effectif d'échantillon pour 2 proportions
Planifie un test de 2 proportions avant la collecte des données. Saisissez Proportion 1 et deux éléments parmi l'effectif de l'échantillon par groupe, Proportion 2 et la puissance ; l'outil calcule le troisième. Il utilise l'approximation normale pour deux proportions indépendantes avec des groupes de même taille ; considérez donc les résultats pour de très petits taux comme indicatifs. Résultats : un tableau avec la puissance réelle et une courbe de puissance.
Dernière révision
Point clé
Power and Sample Size for 2 Proportions planifie la comparaison de deux proportions, comme les taux de défectueux de deux lignes, en calculant l'effectif de l'échantillon par groupe, la puissance ou la Proportion 2 détectable.
Sur cette page
Objectif
Power and Sample Size for 2 Proportions planifie la comparaison de deux proportions avant la collecte des données, par exemple les taux de défectueux de deux lignes, de deux fournisseurs ou d'un procédé avant et après une modification. Saisissez deux éléments parmi l'effectif de l'échantillon, Proportion 2 et la puissance, et l'outil calcule le troisième : combien d'unités chaque groupe nécessite, quelle chance un échantillon prévu donne de détecter la différence, ou de combien Proportion 2 doit s'écarter de Proportion 1 pour être détectée. Utilisez-le avant un test de 2 proportions.
Principales fonctionnalités
- Calcule l'effectif de l'échantillon, la puissance ou Proportion 2 : laissez vide celui que vous voulez obtenir.
- Plusieurs valeurs à la fois, par exemple des valeurs de Proportion 2 « 0.05 0.07 » et des valeurs de puissance « 0.8 0.9 », donnent une ligne par combinaison.
- Alternatives bilatérale (Proportion 1 ≠ Proportion 2) ou unilatérales (Proportion 1 < Proportion 2, Proportion 1 > Proportion 2), au niveau de confiance que vous choisissez.
- Effectif d'échantillon égal dans les deux groupes ; lors du calcul de l'effectif de l'échantillon, indique le nombre entier par groupe et la puissance réelle.
- Courbe de puissance en fonction de l'effectif de l'échantillon pour chaque Proportion 2, avec les points calculés marqués.
Méthodes statistiques
L'outil utilise l'approximation normale pour la différence de deux proportions indépendantes, avec le même effectif d'échantillon n dans chaque groupe. Le seuil de signification est α = 1 − niveau de confiance / 100, et z vaut z₁₋α/₂ pour l'alternative bilatérale ou z₁₋α pour une alternative unilatérale.
Avec p̄ = (p₁ + p₂)/2, l'écart-type sous l'hypothèse nulle est σ₀ = √(2·p̄(1 − p̄)) (groupé) et sous l'hypothèse alternative σ₁ = √(p₁(1 − p₁) + p₂(1 − p₂)). Soit Δ = p₁ − p₂ pour Proportion 1 > Proportion 2, Δ = p₂ − p₁ pour Proportion 1 < Proportion 2, et Δ = |p₁ − p₂| pour l'alternative bilatérale. La puissance pour n par groupe est Φ((Δ·√n − z·σ₀) / σ₁). L'effectif de l'échantillon pour une puissance cible est n = ((z·σ₀ + z_β·σ₁) / Δ)², où z_β est le quantile normal de la puissance ; n est arrondi à l'entier supérieur et la puissance obtenue pour cet entier est indiquée comme puissance réelle. Lors du calcul de Proportion 2, l'outil cherche au-dessus de Proportion 1 pour Proportion 1 < Proportion 2 et pour l'alternative bilatérale, et en dessous pour Proportion 1 > Proportion 2.
Un test unilatéral n'a de puissance que si Proportion 2 se situe du côté désigné par l'alternative : avec Proportion 1 > Proportion 2, une Proportion 2 supérieure à Proportion 1 donne une puissance proche de 0, et le calcul de l'effectif de l'échantillon à partir de celui-ci renvoie un message d'erreur. De petits écarts entre des proportions faibles exigent de très grands échantillons. Des proportions proches de 0 ou de 1 rendent l'approximation normale moins exacte ; considérez donc les réponses pour de très faibles taux de défauts comme indicatives.
Champs de saisie et options
Champ | Description |
Sample sizes | Par groupe. Valeurs séparées par des espaces ou des virgules, par exemple « 50 100 150 ». Laissez vide pour calculer l'effectif de l'échantillon. |
Proportion 1 | Obligatoire. La proportion dans le premier groupe, par exemple le taux actuel ou de référence, entre 0 et 1. |
Proportion 2 value(s) | Valeurs séparées par des espaces ou des virgules, par exemple « 0.5 0.6 ». La ou les valeurs de Proportion 2 que vous voulez détecter. Laissez vide pour la calculer. |
Power values | Valeurs séparées par des espaces ou des virgules, par exemple « 0.8 0.9 ». Laissez vide pour calculer la puissance. |
Confidence level | Par défaut 95 (α = 0.05) ; de 75 à 100. |
Alternative hypothesis | Proportion 1 ≠ Proportion 2 (par défaut), Proportion 1 < Proportion 2 ou Proportion 1 > Proportion 2. |
Power curve | Cochée par défaut : trace la puissance en fonction de l'effectif de l'échantillon. |
Title | Titre affiché sur les résultats et sur la courbe de puissance. |

Figure 1 — Calcul de l'effectif de l'échantillon : Proportion 1 = 0.10, Proportion 2 value(s) = 0.05, Power values = 0.8 0.9, bilatéral avec un niveau de confiance de 95%.
Description des résultats
- Settings — ce qui a été calculé, Proportion 1, le niveau de confiance et l'hypothèse alternative.
- Results — une ligne par combinaison : Proportion 2, effectif de l'échantillon par groupe, et puissance cible et réelle lorsque l'on calcule l'effectif de l'échantillon, ou puissance lorsque l'on calcule la puissance, ou Proportion 2 lorsque l'on calcule celle-ci.
- Power Curve — puissance en fonction de l'effectif de l'échantillon pour chaque Proportion 2, avec les points calculés marqués.
- Export PDF via Download.

Figure 2 — Résultats de l'exemple : 435 assemblages par ligne pour une puissance de 80% et 582 pour une puissance de 90%, afin de distinguer un taux de défauts de 10% d'un taux de 5%.
Exemple résolu
Une usine d'assemblage exploite une ancienne ligne avec environ 10% de retouches et s'attend à ce qu'une nouvelle ligne équipée de dispositifs poka-yoke atteigne 5%. Avant l'essai de comparaison, l'ingénieur veut savoir combien d'assemblages inspecter sur chaque ligne. Il laisse Sample sizes vide et saisit Proportion 1 = 0.10, Proportion 2 value(s) = 0.05 et Power values = 0.8 0.9, en conservant l'alternative bilatérale avec un niveau de confiance de 95%.
L'outil exige 435 assemblages par ligne pour une puissance de 80% (puissance réelle 0.801) et 582 par ligne pour une puissance de 90% (puissance réelle 0.900). Un essai de 200 par ligne n'aurait qu'une puissance de 0.475. Si la nouvelle ligne n'améliore le taux qu'à 7%, il faut 1356 assemblages par ligne pour une puissance de 80% : une petite amélioration coûte donc cher à prouver. Si la seule question est de savoir si la nouvelle ligne est meilleure (Proportion 1 > Proportion 2), 343 par ligne donnent une puissance de 80% pour le cas 10% contre 5%.
Questions fréquentes
Comment calcule-t-on l'effectif de l'échantillon pour comparer deux proportions ?
L'outil utilise l'approximation normale pour la différence de deux proportions indépendantes, avec le même effectif d'échantillon n dans chaque groupe. Il combine un écart-type groupé sous l'hypothèse nulle et les deux proportions distinctes sous l'hypothèse alternative, résout n = ((z fois sigma0 + z_bêta fois sigma1) / delta) au carré, arrondit à l'entier supérieur par groupe et indique la puissance réelle pour cette taille.
Combien d'échantillons faut-il pour comparer deux taux de défauts ?
Cela dépend de l'écart entre les taux. Dans un exemple résolu comparant une ligne à 10% de retouches et une ligne attendue à 5%, en bilatéral avec un niveau de confiance de 95%, 435 assemblages par ligne donnent une puissance de 80% et 582 par ligne une puissance de 90%. Si la nouvelle ligne n'améliore le taux qu'à 7%, il en faut 1356 par ligne pour une puissance de 80% : de petites améliorations coûtent donc cher à prouver.
Quand utiliser une alternative unilatérale pour 2 proportions ?
Utilisez une alternative unilatérale lorsqu'un seul sens compte, par exemple pour savoir si une nouvelle ligne est meilleure. Elle exige moins d'unités : 343 par ligne au lieu de 435 dans l'exemple 10% contre 5%. Un test unilatéral n'a de puissance que si Proportion 2 se situe du côté désigné par l'alternative ; sinon la puissance est proche de 0 et le calcul de l'effectif de l'échantillon renvoie une erreur.
Comment utiliser Power and Sample Size for 2 Proportions dans Zometric Statistical Software ?
Saisissez Proportion 1, qui est obligatoire, et deux éléments parmi les effectifs d'échantillon par groupe, les valeurs de Proportion 2 et les valeurs de puissance, en laissant vide celui à calculer. Choisissez le niveau de confiance et l'hypothèse alternative, puis lancez le calcul. La saisie de plusieurs valeurs donne une ligne de résultats par combinaison, et une courbe de puissance en fonction de l'effectif de l'échantillon est tracée.
