Puissance et effectif de l'échantillon pour le taux de Poisson à deux échantillons
Planifie un test du taux de Poisson à deux échantillons avant la collecte des données. Saisissez Rate 1 (référence), les durées d'observation de chaque échantillon et deux des trois éléments suivants : effectif de l'échantillon par groupe, Rate 2 et puissance ; l'outil calcule le troisième. Il utilise une approximation normale et suppose des comptages de Poisson avec un taux constant par unité. Résultats : un tableau avec la puissance réelle et une courbe de puissance.
Dernière révision
Point clé
Power and Sample Size for 2-Sample Poisson Rate planifie la comparaison de deux taux de comptage, comme des défauts par rouleau sur deux lignes, en déterminant les unités par groupe, la puissance ou le Rate 2 détectable.
Sur cette page
Objectif
Power and Sample Size for 2-Sample Poisson Rate planifie la comparaison de deux taux de comptage, comme des défauts par rouleau sur deux lignes, des pannes par mois avant et après une modification de maintenance, ou des réclamations pour mille livraisons de deux dépôts. Saisissez deux des trois éléments parmi effectif de l'échantillon, Rate 2 et puissance, et l'outil calcule le troisième : combien d'unités observer dans chaque groupe, quelle probabilité un échantillon prévu donne de détecter la différence, ou le Rate 2 qu'un échantillon donné peut détecter. Utilisez-le avant un test 2-Sample Poisson Rate.
Principales fonctionnalités
- Détermine l'effectif de l'échantillon, la puissance ou le Rate 2 : laissez vide celui que vous voulez obtenir.
- Plusieurs valeurs à la fois, p. ex. des valeurs de Rate 2 « 2 3 » et de puissance « 0.8 0.9 », donnent une ligne pour chaque combinaison.
- Durées d'observation distinctes pour les deux échantillons, p. ex. 1 heure par unité dans Sample 1 et 2 heures dans Sample 2.
- Hypothèses alternatives bilatérale (Rate 1 ≠ Rate 2) ou unilatérales (Rate 1 < Rate 2, Rate 1 > Rate 2), au niveau de confiance de votre choix.
- Courbe de puissance en fonction de l'effectif de l'échantillon pour chaque Rate 2, avec les points calculés marqués.
Méthodes statistiques
L'outil utilise une approximation normale pour la différence de deux taux de Poisson, avec le même nombre d'unités n dans chaque groupe. Chaque unité de Sample 1 est observée sur une durée t₁ et chaque unité de Sample 2 sur une durée t₂, de sorte que les expositions sont e₁ = n·t₁ et e₂ = n·t₂. Le seuil de signification est α = 1 − niveau de confiance / 100, et z est z₁₋α/₂ pour l'hypothèse alternative bilatérale ou z₁₋α pour une hypothèse unilatérale.
Sous l'hypothèse nulle, la variance de la différence de taux utilise le taux groupé pondéré par l'exposition λ̄ = (λ₁e₁ + λ₂e₂)/(e₁ + e₂) : V₀ = λ̄·(1/e₁ + 1/e₂). Sous l'hypothèse alternative, elle utilise directement les deux taux : V₁ = λ₁/e₁ + λ₂/e₂. Soit Δ = λ₁ − λ₂ pour Rate 1 > Rate 2, Δ = λ₂ − λ₁ pour Rate 1 < Rate 2, et Δ = |λ₁ − λ₂| pour l'hypothèse alternative bilatérale. La puissance est Φ((Δ − z·√V₀) / √V₁). L'effectif de l'échantillon pour une puissance cible est trouvée numériquement et arrondie à l'entier supérieur, et la puissance à cet entier est indiquée comme puissance réelle. Pour déterminer Rate 2, l'outil cherche au-dessus de Rate 1 pour Rate 1 < Rate 2 et pour l'hypothèse bilatérale, et en dessous pour Rate 1 > Rate 2.
Les comptages sont supposés suivre une distribution de Poisson avec un taux constant par unité d'observation. Un test unilatéral n'a de puissance que si Rate 2 se situe du côté que nomme l'hypothèse alternative : avec Rate 1 > Rate 2, un Rate 2 supérieur à Rate 1 donne une puissance proche de 0, et le calcul de l'effectif de l'échantillon à partir de celui-ci renvoie un message d'erreur. Ce qui détermine la puissance, c'est l'exposition totale : une observation plus longue par unité demande donc moins d'unités.
Champs de saisie et options
Champ | Description |
Sample sizes | Par groupe. Séparées par des espaces ou des virgules, p. ex. « 20 30 40 ». Laissez vide pour déterminer l'effectif de l'échantillon. |
Rate 1 (baseline) | Obligatoire. Le taux du premier groupe par unité de durée d'observation, p. ex. le taux actuel. |
Rate 2 value(s) | Séparées par des espaces ou des virgules, p. ex. « 1.5 2 ». La ou les valeurs de Rate 2 que vous voulez détecter. Laissez vide pour le déterminer. |
Power values | Séparées par des espaces ou des virgules, p. ex. « 0.8 0.9 ». Laissez vide pour déterminer la puissance. |
Observation length (Sample 1) | 1 par défaut. Durée d'observation (temps, surface, volume) par unité dans Sample 1. |
Observation length (Sample 2) | Facultatif. Laissez vide pour utiliser la même durée d'observation que Sample 1. |
Confidence level | 95 par défaut (α = 0.05) ; de 75 à 100. |
Alternative hypothesis | Rate 1 ≠ Rate 2 (par défaut), Rate 1 < Rate 2 ou Rate 1 > Rate 2. |
Power curve | Coché par défaut : trace la puissance en fonction de l'effectif de l'échantillon. |
Title | Titre affiché sur les résultats et sur la courbe de puissance. |

Figure 1 — Détermination de l'effectif de l'échantillon : Rate 1 (baseline) = 4, Rate 2 value(s) = 3, Power values = 0.8 0.9, durée d'observation 1 pour les deux échantillons, bilatéral à 95% de confiance.
Description des résultats
- Settings — ce qui a été déterminé, Rate 1 (baseline), les durées d'observation des deux échantillons, le niveau de confiance et l'hypothèse alternative.
- Results — une ligne par combinaison : Rate 2, effectif de l'échantillon par groupe, et puissance cible et réelle lors de la détermination de l'effectif de l'échantillon, ou puissance lors de la détermination de la puissance, ou Rate 2 lors de sa détermination.
- Power Curve — puissance en fonction de l'effectif de l'échantillon pour chaque Rate 2, avec les points calculés marqués.
- Export PDF via Download.

Figure 2 — Résultats de l'exemple : 55 rouleaux par ligne pour 80% de puissance et 74 pour 90% de puissance afin de distinguer 4 défauts par rouleau de 3.
Exemple résolu
Une usine d'extrusion de film compte en moyenne 4 défauts de gel par rouleau sur la ligne 1. La ligne 2 dispose d'un nouveau filtre et devrait tourner à environ 3 défauts par rouleau. L'ingénieur qualité veut savoir combien de rouleaux inspecter sur chaque ligne pour confirmer la différence. Il laisse Sample sizes vide et saisit Rate 1 (baseline) = 4, Rate 2 value(s) = 3 et Power values = 0.8 0.9, avec une durée d'observation de 1 rouleau pour les deux échantillons et l'hypothèse alternative bilatérale à 95% de confiance.
L'outil exige 55 rouleaux par ligne pour 80% de puissance (puissance réelle 0.800) et 74 par ligne pour 90% de puissance (puissance réelle 0.902). Inspecter 30 rouleaux par ligne donnerait une puissance de 0.544. Si chaque unité inspectée est un rouleau de double longueur (Observation length = 2 pour les deux échantillons), l'exigence est divisée par deux : 28 unités par ligne pour 80% de puissance et 37 pour 90%. Une amélioration plus importante, à 2 défauts par rouleau, serait détectée avec 80% de puissance à partir de 12 rouleaux par ligne.
Questions fréquentes
Quelles sont les hypothèses du calcul de puissance pour le taux de Poisson à deux échantillons ?
Les comptages des deux groupes sont supposés suivre une distribution de Poisson avec un taux constant par unité d'observation, et les deux groupes ont le même nombre d'unités. Le calcul utilise une approximation normale pour la différence de deux taux de Poisson, avec un taux groupé pondéré par l'exposition sous l'hypothèse nulle et les deux taux distincts sous l'hypothèse alternative.
Combien d'unités faut-il pour comparer deux taux de défauts ?
Dans un exemple résolu comparant 4 défauts de gel par rouleau à 3 par rouleau attendus, en bilatéral à 95% de confiance, 55 rouleaux par ligne donnent 80% de puissance et 74 par ligne donnent 90%. Inspecter 30 rouleaux par ligne donne une puissance de 0.544. Une amélioration plus importante, à 2 défauts par rouleau, ne demande que 12 rouleaux par ligne pour 80% de puissance.
Comment la durée d'observation influence-t-elle l'effectif de l'échantillon d'un test de Poisson à deux échantillons ?
La puissance dépend de l'exposition totale : une durée d'observation plus longue par unité demande donc moins d'unités. Dans l'exemple résolu, des rouleaux de double longueur (durée d'observation 2 pour les deux échantillons) divisent l'exigence par deux : 28 unités par ligne pour 80% de puissance et 37 pour 90%. Les deux échantillons peuvent aussi avoir des durées d'observation différentes.
Quand un test de Poisson unilatéral à deux échantillons n'a-t-il aucune puissance ?
Un test unilatéral n'a de puissance que si Rate 2 se situe du côté que nomme l'hypothèse alternative. Avec Rate 1 > Rate 2, un Rate 2 supérieur à Rate 1 donne une puissance proche de 0, et le calcul de l'effectif de l'échantillon à partir de celui-ci renvoie un message d'erreur. Utilisez l'hypothèse alternative bilatérale, Rate 1 différent de Rate 2, lorsqu'une différence dans l'un ou l'autre sens compte.
